二つの異なる文化が出会ったときに生じる摩擦をカルチャーショックという。
文化というのは何も国家単位・民族単位ばかりでなく、家族単位で存在する。結婚というのは二つの家族文化が出会う文化摩擦を生じさせる。
などと未婚の自分が言ってみても説得力はないかもしれない。
常識というのは家族単位で発生し、日常の暮らしの中で互いにぶつかり合って形成されていく。
両者の距離が離れるほどその文化・常識に違いが生じるが、その交際の深さによってその摩擦の大きさが異なる。
近代の家族問題は、社会規模が大きくなった事で夫婦に成る男女の文化格差が大きくなった事が原因ではないか。
話を日本に限っても、言語はTVメディアの影響で格差が無くなったが、日常の文化ではまだまだその格差が大きい。
なまじ言葉が通じるからこそその文化の違いが却って問題を起こす。
話せば分る、と言うのがそもそもの誤解の始まりだ。
[0回]
PR